Autumn

Autumn

Oil on canvas

35.8″ X 22.8″

The painting was done in the Belorussian town Mozyr. One autumn day I was out walking and climbed up one hill and suddenly I saw a beautiful picture. It was the autumn in all its beauty. The leafs were falling from the trees. There was the blue river Pripyat and the silence. I felt a strong desire to picture this crystalline and sweet air, the rustle of the leafs under my feet, and the warm breeze. I did the painting in one breath saying goodbye to the autumn.

 

ОСЕНЬ

холст, масло

91 см х 58 см

Картина  ”осень” была написана в городе Мозырь. Я долго гулял одним осенним днём и поднялся на один холм, с которого увидел прекрасное место. Это была осень во всей своей красе: листва опадала с деревьев, была очень красивая синяя река Припять и тишина. Мне захотелось передать прозрачный и сладкий воздух, которым я не мог надышаться, шуршание листьев под ногами, тёплый ветерок. Картину я написал на одном дыхании, как бы прощаясь с осенью.