Night Dream

NIGHT DREAM

2004

Oil on canvas

42,5 inch X 39,1 inch

 

I saw this painting in my night dream. A sleeping young woman is a symbol of the youth. Her sleep is restful. Her hair, as a broken ground, show that there is a long way waiting for her, way that is full of joy and sorrow, laughter and grief. She has to go this way in order to understand life.

Little old woman is a symbol of senility. She steps over the youth and melts in yellowish-red color. She has nothing to dream about….. everything has passed…. life has been read as a book, interesting book that has its end – good or bad – but the book is put on a shelf… There is only uncertainty left. The old woman shows that she is ready to go further.

This is life… to cognize life one needs to be born… to cognize the senility one needs to get old. And this is good!

 

СОН

2004

холст, масло

Картина сон  приснилась мне во сне.

Спящая молодая девушка- символизирующая молодость, её сон крепкий и безмятежный. Волосы как вспаханная земля, показывает, что её ждёт в переди долгий и насыщенный путь полон радости и печали, смеха и горя и она должна его пройти что бы познать жизнь.

Маленькая старушка-символизирующая старость, переступает через молодость и растворяется в желто-красном пространстве, ей уже не о чем мечтать…всё позади… жизнь прочитана, как книга, увлекающая содержанием и желанием не пропустить самое интересное…и вот конец..хороший или плохой, но книга поставлена на полку ….остается неизвестность,старушка своим бодрым и уверенным шагом показывает, она готова идти дальше.

Это жизнь….что бы познать жизнь надо родиться, что бы познать старость надо состариться….это классно…