Pond

POND

2001

Oil on canvas

50,4″ X 40,2″

One very nice evening I was walking along the river Pripiat. The evening was filled with the silence, the sun was getting behind the horizon, the air was marvelous. Suddenly I saw an amazingly beautiful pond. This was like in a dream. The birch trees were shining with the moon light. One could hear the frogs talk. Duckweed was playing with yellow-turquoise-pearl colors. It was a state of eternal mystery of being.  I immediately desired to fill the canvas with this light. I sketched étude and later at home I made an interesting painting.
 

ПРУД

2001

холст, масло

Одним  чудным вечером  я  гулял  возле речки Припять. Вечер был наполнен тишиной, солнышко садилось за горизонт, воздух был сказочный. Вдруг я увидел удивительной красоты пруд, это было как в сказке. Березы светились лунным светом, было слышно разговор  лягушек, ряска переливалась желто-бирюзовым перламутром. Было состояние у меня вечной тайны бытия. Мне сразу захотелось наполнить этим светом мой холст. Я написал этюд и после этого сделал дома интересную картину.