The Two

THE TWO

oil on canvas

This painting was done right before going on the vocation to the sea. A man and a woman as one whole are swimming in the harmony of the sea scenery. Fly over the earth. Everything is mixed: the water and the air. The space is limitless. The man’s strength and the sexuality of the woman are becoming mysterious. Everything is mixed in the freedom from anything. This is just a sweet enjoyment of the life.

 

ДВОЕ

холст, масло

Картина была написана перед отъездом на море. Мужчина и женщина, как единое целое, купаются в гармонии морского пейзажа. Полет над землей. Здесь все смешалось – и вода, и воздух. Пространство безгранично. Сила мужчины и сексуальность женщины приобретают волшебство. Все перемешалось в свободе от всего. Это просто сладкое наслаждение жизни!